April 21

0 comments

Dictation Level A2 | Holidays

By Jan von EasyDeutsch

April 21, 2015


LEarn German Dictation Holidays

That is a dictation and improves you listening comprehension and you writing skills.

Explanation:

  • I will read the whole text.
  • I will repeat the first sentence and dictate everything word by word.
  • You listen carefully and write down the text on your computer or a piece of paper.
  • When I finished the sentence it will show up in the video. Click pause and check it immediately or wait till the end and check it all together.
  • If you want to listen to the sentence again, simply go back in the video.
  • Under the video and in it´s description you will find the complete text, so that you can check if you wrote everything correct.

[su_youtube url=“https://youtu.be/9M5aSsV_RrA“]

[su_spoiler title=“Show the text“]

Ein Urlaub

Familie Schubert fährt jedes Jahr mindestens ein Mal in den Urlaub.

Diesen Sommer war Familie Schubert in den Bergen in Österreich.

Es waren Ferien und das Wetter war sonnig und warm.

Die Familie hatte ein Zimmer in einer Pension gebucht.

Vor allem die Kinder freuten sich schon sehr aufs Wandern.

Frau Schubert macht lieber Strandurlaub, aber trotzdem ist sie mitgekommen.

Mit Rucksäcken und Wanderschuhen ausgestattet, haben sie sich schon früh morgens auf den Weg gemacht.

Nach 2 Stunden haben sie eine kleine Pause gemacht.

Sie haben Obst gegessen, um sich zu stärken.

Sie haben noch 2 weitere Stunden bis zum Gipfel gebraucht.

Die Aussicht war umwerfend.

Am Ende hat auch Frau Schubert der Urlaub gefallen.

Sie wollen nächstes Jahr wiederkommen.

[/su_spoiler]

Vocabulary

* In order to see the translation hover with your cursor over the word you wish to get translated.

  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the vacation – Many germans take a vacation once or twice a year.“]der Urlaub / die UrlaubeViele Deutschen machen ein bis zwei Mal pro Jahr Urlaub.[/su_tooltip]
  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the mountain – There are many mountains in Austria and Switzerland.“]der Berg / die BergeIn Österreich und der Schweiz gibt es viele Berge.[/su_tooltip]
  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“school holiday – ‚Ferien‘ is the time when pupils havn´t go to school.“]die Ferien (kein Singular) – Die Ferien sind die Zeit in der die Kinder nicht in die Schule gehen müssen.[/su_tooltip]
  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the guesthouse – ‚Pension‘ is a small hotel.“]die Pension / die PensionenEine Pension ist ein kleines Hotel.[/su_tooltip]
  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the backpack – ‚Rucksack‘ is a bag that we carry on our back.“]der Rucksack / die RucksäckeEin Rucksack ist eine Tasche, die man auf dem Rücken trägt.[/su_tooltip]
  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“hiking boot – A hiking boot is a shoe made for hiking.“]der Wanderschuh / die WanderschuheEin Wanderschuh ist ein spezieller Schuh zum Wandern.[/su_tooltip]
  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“to hit the road ‚Sich auf den Weg machen‘ means litterly to start/leave“]sich auf den Weg machen„Sich auf den Weg machen“ bedeutet losgehen.[/su_tooltip]
  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“to equip – If you have all the things you need, you are well equipped“]ausstattenWenn man alle benötigen Dinge dabei hat, ist man gut ausgestattet.[/su_tooltip]
  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“to fortifiy oneself – If you fortifiy yourself ‚you collect new power‘.“]sich stärkenWenn man sich stärkt, sammelt man neue Kraft.[/su_tooltip]
  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the peak – The peak is the top of a mountain.“]der Gipfel / die GipfelDer Gipfel ist die Spitze von einem Berg.[/su_tooltip]
  • [su_tooltip style=“youtube“ position=“north“ content=“the view – ‚Aussicht‘ is the view out of the window or on a landscape“]die Aussicht / die AussichtenDie Aussicht ist der Blick auf eine Landschaft oder aus dem Fenster.[/su_tooltip]

You like it? Follow me on Facebook and Twitter and subscribe for my Newsletter and Youtube-Channel! 

[easy-social-like facebook=“true“ facebook_url=“https://www.facebook.com/EasyDeutsch“ twitter_follow=“true“ twitter_follow_user=“EasyDeutsch“ google_follow=“true“ google_follow_url=“https://plus.google.com/b/103119812796307817812″ youtube=“true“ youtube_chanel=“UCluY2ph0_l4rwlYEz_xHM6g“ pinterest_pin=“true“ skin=“flat“ counters=0 align=“left“]

[easy-social-share buttons=“facebook,twitter,vk,google,weibo,whatsapp,mail“ counters=0 hide_names=“yes“ template=“clear-retina“ facebook_text=“Auf Facebook teilen“ twitter_text=“Auf Twitter teilen“ vk_text=“Auf VK teilen“ google_text=“Auf Google+ teilen“ weibo_text=“Auf Weibo teilen“ whatsapp_text=“Per Whatsapp schicken“ mail_text=“Per Email an Freunde senden“]

Rate the Dictation:

[yasr_visitor_votes]

[et_bloom_inline optin_id=optin_3]

Picture Credit: Pixabay

0/5 (0 Reviews)

Jan von EasyDeutsch

Wer schreibt hier?

Deutsch ist einfach! Wird nur oft zu kompliziert erklärt! In der Schule habe ich nie verstanden, was meine Lehrer mit Dativ, Akkusativ & Co. von mir wollten! Als ich 2013 in Brasilien angefangen habe Deutsch zu unterrichten, musste ich mir daher alles selbst beibringen! Mein Wissen über die deutsche Grammatik war gleich Null! Ich habe alles im Selbststudium gelernt und habe festgestellt, dass es eigtl. gar nicht schwer ist und (fast) alles klaren, strukturierten Regeln folgt! Meine Mission ist es, allen die diese Strukturen noch nicht erkannt haben, zu zeigen und zu beweisen, dass Deutsch einfach ist, nur oft zu kompliziert erklärt wird!

You might also like

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Sonderangebot: 5 Ebooks geschenkt!

Alle EasyDeutsch-Ebooks - 9 für 4!  (17 x 4 = 68)

Kaufe jetzt 4 Ebooks zusammen und bekommen die anderen 5 kostenlos dazu!  

  1. EasyDeutsch - Deutsche Grammatik
  2. DaF Grammatiktrainer - 300 Übungen
  3. 137 deutsche Präpositionen
  4. Intensivtrainer: Deutsche Präpositionen
  5. 40+ Grammatiklisten - Geschenkt
  6. Nominativ, Akkusativ, Dativ oder Genitiv? - Geschenkt
  7. Intensivtrainer: Deutsche Fälle - Geschenkt
  8. 200+ Seiten Grammatikübungen: Level A1-A2 - Geschenkt
  9. 200+ Seiten Grammatikübungen: Level B1-B2 - Geschenkt

Geschenk annehmen und...

68€ - 151€

__CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"62516":{"name":"Main Accent","parent":-1}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default Palette","value":{"colors":{"62516":{"val":"var(--tcb-skin-color-0)","hsl":{"h":129,"s":0.99,"l":0.01}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__
Ebooks jetzt herunterladen!
EBooks EasyDeutsch
>