
Überblick:
Themen:
- Ein Ehemann vergisst den Hochzeitstag und muss spontan entscheiden, wie er die Situation rettet.
Charaktere:
- Thomas
- Frau Claudia.
Grammatik B1:
- Konjunktiv II (wäre), Relativsätze (der Kalender, der im Flur hängt), erweiterte Infinitive mit „zu“ (um die Situation zu retten), Konnektoren (weder ... noch, einerseits ... andererseits).
Vokabular B1:
- Hochzeitstag, Panik, Vergesslichkeit, Notlüge, improvisieren, ehrlich, enttäuscht, schockiert, Gewissen, festlich.
Optionen für das Ende:
- Thomas gesteht seinen Fehler ehrlich (Wahrheit, aber Enttäuschung) oder er improvisiert ein romantisches Dinner zu Hause (Lüge, aber Harmonie).
Ein Blick auf den Kalender
Thomas kommt nach einem langen, anstrengenden Arbeitstag spät nach Hause. Er zieht seine nasse Jacke aus, legt seine Schlüssel auf den kleinen Tisch und schaut zufällig auf den Kalender, der im Flur hängt. Plötzlich bleibt sein Herz fast stehen. Das rot markierte Datum zeigt den 15. Mai – heute ist sein zehnter Hochzeitstag! Thomas gerät sofort in große Panik, denn er hat diesen besonders wichtigen Tag in diesem Jahr komplett vergessen. Er hat weder einen Tisch in ihrem teuren Lieblingsrestaurant reserviert, noch hat er einen schönen Blumenstrauß oder ein romantisches Geschenk für seine Frau Claudia gekauft.
Er steht nervös im Flur und hört, wie Claudia nebenan in der Küche leise ein Lied summt und etwas vorbereitet. Er weiß ganz genau, dass sie sich schon seit mehreren Wochen auf diesen gemeinsamen Abend gefreut hat. Thomas überlegt verzweifelt, was er jetzt tun soll, um die schwierige Situation irgendwie zu retten. Einerseits möchte er absolut ehrlich zu ihr sein, weil Lügen in einer guten Ehe nie eine Lösung sind. Andererseits hat er große Angst, dass sie furchtbar enttäuscht und verletzt sein wird, wenn er seinen Fehler sofort zugibt. Soll er direkt in die Küche gehen und seine Vergesslichkeit ehrlich gestehen, oder soll er schnell eine kreative Notlüge erfinden und den Abend mit einem improvisierten Plan retten?
Wie geht die Geschichte weiter? Du hast zwei Optionen:

Die ehrliche Beichte
Thomas entscheidet sich dafür, dass Ehrlichkeit immer der beste Weg ist, auch wenn es wehtut. Er atmet tief durch, geht langsam in die Küche und sieht Claudia an, die ihn fröhlich anlächelt. Er nimmt mutig ihre beiden Hände, schaut ihr direkt in die Augen und sagt mit leiser Stimme: „Schatz, es tut mir unglaublich leid. Ich habe heute unseren zehnten Hochzeitstag total vergessen. Ich habe kein Geschenk und keinen Tisch im Restaurant. Ich war in den letzten Wochen so gestresst auf der Arbeit, aber das ist natürlich keine Entschuldigung für diesen dummen Fehler.“
Claudia ist im ersten Moment offensichtlich schockiert und ihr Lächeln verschwindet sofort. Eine kurze, unangenehme Stille entsteht im Raum. Sie lässt seine Hände los und dreht sich enttäuscht zum Fenster um. Nach ein paar Minuten atmet sie jedoch tief ein und dreht sich wieder zu ihm. Sie sagt ruhig: „Ich bin wirklich traurig, dass du diesen Tag vergessen hast. Aber ich bin sehr froh, dass du wenigstens ehrlich zu mir bist und mich nicht anlügst.“ Sie beschließen, stattdessen gemütlich eine Pizza für 20 € zu bestellen und sich auf dem Sofa einen schönen Film anzusehen. Thomas verspricht ihr, dass sie das große Abendessen am nächsten Wochenende unbedingt nachholen werden.

Das improvisierte Dinner
Thomas hat zu viel Angst vor einem großen Streit und möchte Claudias schöne Laune auf keinen Fall zerstören. Er beschließt blitzschnell, dass er ein bisschen improvisieren muss. Er ruft laut in die Küche: „Schatz, zieh dir etwas Schönes an! Ich habe eine ganz besondere Überraschung für uns geplant, die du sicher lieben wirst.“ Während Claudia sich im Badezimmer freudig umzieht, rennt Thomas hektisch durch das ganze Haus. Er holt schnell ein paar Kerzen aus dem Schrank, zündet sie an und deckt den Tisch im Wohnzimmer besonders festlich.
Dann findet er im Kühlschrank noch frisches Gemüse, etwas Hähnchen und kocht in absoluter Rekordzeit ihr Lieblingsgericht. Als Claudia zehn Minuten später das schön dekorierte Wohnzimmer betritt, ist sie wirklich sprachlos und ihre Augen leuchten vor Freude. Sie ahnt überhaupt nicht, dass Thomas den Tag eigentlich vergessen hatte. Das improvisierte Abendessen schmeckt fantastisch und sie lachen den ganzen Abend zusammen. Obwohl der Abend ein voller Erfolg ist und Claudia sehr glücklich wirkt, hat Thomas ein ziemlich schlechtes Gewissen. Er weiß genau, dass er sie eigentlich angelogen hat. Er nimmt sich fest vor, dass er sich das Datum im nächsten Jahr ganz groß in seinen Kalender eintragen wird, damit das nie wieder passiert.
Übungen – Hast du alles verstanden?
Mithilfe dieser Übungen kannst du überprüfen, ob du alles verstanden hast!
Was stimmt?
Diese Übungen sollen dazu beitragen, das Textverständnis zu vertiefen und die Sprachkenntnisse zu fördern.
Wenn du weniger als 25 Punkte erreicht hast, analysiere deine Fehler und lies/höre den Text noch einmal!
Die Downloads zur Kurzgeschichte findest du am Ende dieser Seite: Zum Download
Downloads für diese Lektion
Lade dir die Dokumente zu dieser Lektion herunter, falls du lieber mit PDFs oder ausgedruckten Dokumenten arbeitest.
